- Lorelai jde s Rory k rodičům na večeři, snaží se jí ukecat aby jí praštila pak by nemusela jít dovnitř a říct Emily a Richardovi, že se rozešla s Lukem.
Dveře jim otevře malá holčička- Charlotta, je to vnučka jednich Emiliných přátel, bude s nimi sedět u večeře zatímco jí Emily bude dávat lekce stolování.
- Lorelai ať nerada oznámí rodičům, že se rozešla s Lukem ti ovšem k tomu nemají co říct, což jí vykolejí ještě víc.
- Lore sedí u snídaně a přemýšlí jestli má ráda taštičky, nebo je má ráda jenom proto že je nemá ráda Emily?
- Luke po nehodě znovu otevřel bistro.
- Lane zdělí Zackovi, že je těhotná.
- Emily učí u čaje děvčata společenským rituálům na jejich kotilion. Michel chce aby ho tam Lorelai taky vzala, ta nemůže nesouhlasil, protože má papírky na kterých slibuje že mu dluží laskavost.
- Lane a Rory spolu sedí v knihovně a pročítají knihy, Chris volá Rory aby ji pozval na společnou večeři.
- Michel je s Lorelai na kotilionu, ta si to opravdu "užívá" , povídají si a tančí.
- Chris po večeři doprovodil Rory domů, dává Paulu Ankovi limetkový koláč ten ho ale nechce. Lore se zrovna vrací domů, nabídne Chrisovi aby zůstal na kávu. Ten ovšem musí odmítnout protože s ní nedokáže jentak sedět u kávy a dělat, že se nic nestalo-miluje ji.
- Rory volá Loganovi, probudí ho ale ten si chce smskovat.
- Lorelai sedí na posteli, chvíli přemýšlí, poté vezme telefon a zavolá Chrisovi.
Epizodní fota:
Trailer:
ještě něco si můžete přečíst: →tady←
Prooč..?? Proč mu volala.?? Já ybch jí kopla. =D Ale díky za další díly! =o*