Tak tohle je krásný,dojemný...je to osobní posudek pro Luka aby získal April do péče...
Překlad:
Koho se to týká,za téměr 10 let,co znám Luka Danese jsem zjistila,že je to čestný a slušný člověk.Je i jedním z nejlaskavějších a nejstarostlivějších,které znám.
Jsem svobodná matka a svoji dceru jsem vychovávala sama,ale od doby co se stal Luke Danes, v tomto městě mým přítelem,nikdy jsem se necítila osamělá.S Lukem jsme měli za ty roky jak dobré tak i špatné dny,ale i přes to se jeho vztah k mojí dceři Rory nikdy nezměnil.Vždy stál při ní,ať se dělo cokoliv,oslavoval s ní narozeniny,povzbuzowal u maturity.Luke byl něco jako její druhý otec.A se svojí vlastní dcerou mu nebylo umožněno strávit prvních 12 let,ale teď by mu to mělo být umožněno.Když Luke Danes jednou vstoupí do vašeho života,zůstane v něm navždy.Vím z vlastní zkušenosti,jaký je to úžasný dar a tím,že mu nebude umožněno vídat se s wlastní dcerou,by jí vážně mohlo připravit o wše,co tento muž nabízí a on nabízí strašně moc.Děkuji za váš čas,upřímně Lorelai Gilmore.
Koho se to týká,za téměr 10 let,co znám Luka Danese jsem zjistila,že je to čestný a slušný člověk.Je i jedním z nejlaskavějších a nejstarostlivějších,které znám.
Jsem svobodná matka a svoji dceru jsem vychovávala sama,ale od doby co se stal Luke Danes, v tomto městě mým přítelem,nikdy jsem se necítila osamělá.S Lukem jsme měli za ty roky jak dobré tak i špatné dny,ale i přes to se jeho vztah k mojí dceři Rory nikdy nezměnil.Vždy stál při ní,ať se dělo cokoliv,oslavoval s ní narozeniny,povzbuzowal u maturity.Luke byl něco jako její druhý otec.A se svojí vlastní dcerou mu nebylo umožněno strávit prvních 12 let,ale teď by mu to mělo být umožněno.Když Luke Danes jednou vstoupí do vašeho života,zůstane v něm navždy.Vím z vlastní zkušenosti,jaký je to úžasný dar a tím,že mu nebude umožněno vídat se s wlastní dcerou,by jí vážně mohlo připravit o wše,co tento muž nabízí a on nabízí strašně moc.Děkuji za váš čas,upřímně Lorelai Gilmore.
Tjn...určitě ×P já bych nemohla letět...mám Aviatophobii ×)